run along

These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.

这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。

Unity, founded early in the last century, is one of several British schools run along Christian lines in an overwhelmingly Muslim country.

英国基督教在回教国家中建立了许多英文学校，优利提学校就是其中一个，而且早在上世纪已经成立。

They may be more inclined to run along the length of a playroom than to join a group of kids playing together in the middle.

他们可能更愿意沿着游乐室疯跑而不是和房间中间的同龄孩子们一起玩耍。

In floating offshore operations, the choke and kill lines exit the subsea BOP stack and run along the outside of the riser to the surface.

在海洋使用浮动船作业时，节流和压井管线是从海底防喷器组直接排出的，之后通过外部的导管到达海平面。

But this was not true, and a man could not escape his spot on the Earth but to run along the surface.

不过这种事是不可能发生的，一个人除了沿着地表奔跑外没有什么别的方法能逃离现在呆的地方。

He did not even thank the boy. Instead, he told him to run along, now, or he might be late for school.

他都不谢一声这个男孩，反而叫他快跑，还说不然上学就要迟到了。

They rush upon the city; they run along the wall. They climb into the houses; like thieves they enter through the windows.

他们蹦上城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。

To keep fit Mary used to run along the beach every morning but now, instead, she jogs for half an hour every afternoon before supper.

为了保持身体健康，玛丽过去每天早晨沿着海滨为了保持身体健康，跑步；而现在，跑步；而现在，她改为每天下午晚饭后漫步半小时。

Thus, don't over-rely on your training partner to always be there to run along with you.

因此不要过分相信你的同伴能总是和你一起跑步。

From each of these, outgoing cables run along the ceilings of the access corridors feeding junction boxes outside each flat.

从这些，每年拨出沿电缆料的访问每个单位的接线盒外走廊的天花板。

Run along now. This isn't going to be any place for you to be.

快跑吧。你帮不了什么忙。

run along She ran along sadly, tears in her eyes.

她伤心地一直向前跑，眼里含着泪水。

They do not allow themselves to think; or if they do, their thoughts run along traditional lines.

他们不允许自己思考，或者如果允许的话，他们的思想仍然是传统式的。

'There he is! 'Rilla cried. 'Commander! 'And she began to run along the road to him.

瑞拉喊了起来，“扎达克司令！”她随即顺着马路朝他跑去。

The double fence which is said for a final vote in the next 24 hours would run along about a third of the southern border.

这个将在未来24小时最终表决的双重隔离墙将有大约三分之一沿着南疆。

Thinking that the man committed suicide, Confucius immediately asked his disciples to run along the river for saving him.

孔子以为是有人看不开想在此自杀，当即吩咐其弟子沿河奔走，设法营救。

Even the dogs that had run along with the crowd stood up on their hind legs and hopped along as well.

与人群一起跑了的狗在他们的后腿站了起来并且跳跃了。

Supporting evidence for the cone hypothesis includes radial spokes in the image that might run along the cone walls.

支持这个锥状说法的证据，包括了可能是沿着圆锥边缘分布的反射状结构。

Today so far, not very busy, everything seemed very normal, existing tracks run along.

今天到现在为止，不是很忙，一切似乎都很正常，沿着既有的轨迹运行。

The service stairs run along the back, to the kitchen and laundry rooms.

员工楼梯直通后面的厨房和洗衣间。